Nesse artigo apresentamos as armaduras de Dark Sun para Dungeons and Dragons 5ª edição.
Armaduras de Dark Sun 5e
Saudações, aventureirxs!
Estamos continuando a minissérie dentro da série de Dark Sun, onde estamos apresentado para você uma adaptação para Dungeons and Dragons, pegando o que tem de melhor (e modificando) na internet.
Boa parte desse material é uma tradução, com algumas adaptações. Sintam-se livres para modificar.
Armaduras de Dark Sun 5e
Materiais de Armadura
Dois fatos sobre Athas conspiram para limitar o uso de armaduras metálicas: o calor extremo e o alto preço do metal. Muitos tipos de armadura podem ser construídos sem metal em Athas, usando materiais mais facilmente disponíveis.
Em Athas, um armeiro pode passar uma carreira inteira sem acumular uma quantidade suficiente de metal para criar uma armadura. Mesmo que uma sorte inesperada de metal fosse encontrada, as técnicas para forjar tal armadura foram em grande parte perdidas ao longo dos tempos. Se esses desafios fossem superados e a armadura fosse construída, o calor incessante de Athas deixaria o artesão com poucos compradores interessados.
Por essas razões, os artesãos de Athas recorrem a materiais leves, como osso, quitina, casca de árvore e madeira, ao montar equipamentos de proteção.
Descrição e Estatísticas
Abaixo temos a descrição de cada armadura, sua composição, e uma tabela com as estatísticas de jogo. Essas mesmas estatísticas obedecem ao que já está presente no Livro do Jogador (pág. 145).
Os custos estão em peças de cerâmica (pc). Caso tenha dúvidas sobre as moedas, acesse esse artigo.
Armaduras Leves
Armadura de Tecido (Cloth): As penas e peles das criaturas aviárias de Athas, desde Krestrekel (uma ave carniceira) até o Aarakocra, são tecidas em uma armadura para dar-lhe uma qualidade de obra-prima. Armaduras de tecido mais avançadas são feitas de seda de Aranha da Seda, cabelo de Gigante ou fio de seda dos casulos de Serpente da Seda.
Armadura Alcochoada: A armadura acolchoada consiste em camadas acolchoadas de tecido e rebatidas. Muitos guerreiros Athasianos usam armaduras acolchoadas tecidas com cabelos de Gigantes.
Armadura de Couro: As armaduras de couro de Athas são feitas de uma variedade de criaturas do deserto. As criaturas mais resistentes e perigosas fornecem peles para armaduras magistrais. Animais domesticados como o Mix, o Baazrag e o Jhakar produzem couros finos. Um armeiro determinado a fabricar equipamentos de proteção mais fantásticos, como o da pele de um Arraia-Nuvem, de um Drake ou de um Mantreva, é pressionado para reunir os materiais necessários.
Armadura de Couro Batido: utiliza os mesmos materiais da Armadura de Couro, adicionando pedaços de osso ou quitina para segurar os entrelaces de couro.
Armadura Leve | Custo (pc) | Classe de Armadura (CA) | FOR MIN. | Furtividade | Peso (kg) |
Armadura de Tecido | 2 | 10 + DES | – | – | 1 |
Armadura Acolchoada | 5 | 11 + DES | – | Desvantagem | 4 |
Armadura de Couro | 10 | 11 + DES | – | – | 5 |
Armadura de Couro Batido | 45 | 12 + DES | – | – | 13 |
Armaduras Médias
Gibão de Peles: Os gibões também são formadas a partir de peles de várias criaturas do deserto. Bestas menos perigosas, como o Tembo e o Kank, fornecem materiais para armaduras obras-primas de nível inferior. As armaduras mais avançadas vêm das peles do Roca Athasiano e da Fera do Pesadelo.
Lorica de Escamas: feito de partes de uma Armadura de Escamas, priorizando mais o peito do que o resto do corpo. Veja logo adiante.
Armadura de Escamas: A armadura obra-prima Athasiana mais pesada é feita de chifres, escamas e carapaças, como aquelas encontradas em Mekillots ou descartadas na troca de pele por Thri-kreen. Armaduras avançadas em escala magistral são criadas a partir de peles grossas e resistentes de bestas aterrorizantes e Drakes. A maior armadura deste tipo é formada a partir de escamas soltas pelo Dragão enquanto ele ataca uma região.
Couraça Peitoral de Quitina: utiliza os mesmos materiais da Loriga de Escamas, adicionando um peitoral moldado com osso ou quitina.
Placas de Quitina: A placa de quitina expande a proteção fornecida pelo peitoral, adicionando manoplas que vão até o antebraço, bem como grevas para cobrir a parte inferior das pernas.
Armadura Média | Custo (pc) | Classe de Armadura (CA) | FOR MIN. | Furtividade | Peso (kg) |
Gibão de Peles | 10 | 12 + DES (máx. 2) | – | – | 6 |
Lorica de Escamas | 40 | 13 + DES (máx. 2) | – | – | 10 |
Armadura de Escamas | 50 | 14 + DES (máx. 2) | – | Desvantagem | 15 |
Couraça Peitoral de Quitina | 400 | 14 + DES (máx. 2) | – | – | 10 |
Placas Parcial de Quitina | 750 | 15 + DES (máx. 2) | – | Desvantagem | 20 |

Armaduras Pesadas
Armadura Lamelar: Pequenas placas de couro, chifre, concha ou madeira são amarradas para formar uma camada protetora. Braçadeiras e grevas de couro fornecem alguma medida de defesa para os membros.
Cota de Malha e Madeira: Criar uma cota de malha sem metal é um desafio. Ainda assim, os armeiros athasianos conseguiram. Eles adornam macacões de couro rígido com pequenos discos ou quadrados de chifre, osso ou madeira. O Kank e os Cilops possuem partes do corpo duras, ideais para a criação de cotas de malha magistrais. As maiores cotas de malha são usadas pelos guardas de elite dos reis-feiticeiros.
Armadura de Talas de Ossos: A armadura de talas é feita de quitina gigante de insetos ou crustáceos, ou de conchas de criaturas como Chathrangs ou raras tartarugas do deserto. Os Braxats e Gaj fornecem os cascos duráveis usados para fazer armaduras de nível médio.
Armadura de Carapaça Completa: A armadura de carapaça é a maior tecnologia de armaduras de Athas, onde somente a elite dos Reis-Feiticeiros ou nobres conseguem comprar e manter. O auge da armadura athasiana consiste em um conjunto de placas de quitina entrelaçadas que cobrem todo o corpo. As placas são habilmente esculpidas e encaixadas sobre uma roupa interior acolchoada.
Armadura Pesada | Custo (pc) | Classe de Armadura (CA) | FOR MIN. | Furtividade | Peso (kg) |
Armadura Lamellar | 30 | 14 | – | Desvantagem | 20 |
Cota de Malha e Madeira | 75 | 16 | 13 | Desvantagem | 22,5 |
Armadura de Talas de Ossos | 200 | 17 | 15 | Desvantagem | 25 |
Armadura de Carapaça Completa | 1.500 | 18 | 15 | Desvantagem | 27,5 |
Escudos
Os escudos são construídos principalmente com camadas de couro esticadas sobre uma estrutura de madeira ou osso e endurecidas. Escudos eficazes também podem ser construídos com materiais quitinosos retirados de insectoides mortos.
Escudo | Custo (pc) | Classe de Armadura (CA) | FOR MIN. | Furtividade | Peso (kg) |
Broquel (Escudo de mão) | 5 | +1 | – | – | 1 |
Escudo Comum | 10 | +2 | – | – | 3 |
Escudo de Corpo | 20 | +3 | 13 | Desvantagem | 7 |
Armaduras de Metal
Embora excepcionalmente raras e caras, armaduras de bronze, ferro ou mesmo aço ainda podem ser encontradas em ruínas antigas ou feitas por artesãos lendários. Embora a armadura de metal forneça proteção e durabilidade superiores, ela também é pesada e potencialmente mortal no calor extremo do sol athasiano. Usar uma armadura construída em metal tem as seguintes vantagens e desvantagens:
Custo
A armadura de metal custa a quantidade de peças de ouro listada no Livro do Jogador, então uma armadura de placas custa 1.500 po (equivalente a 150.000 peças de cerâmica ou aproximadamente o custo de um grande castelo).
Benefícios
- A armadura de metal em Athas fornece um bônus adicional de +1 à Classe de Armadura acima do que está listado no Livro do Jogador. Isso se acumula com quaisquer bônus obtidos com propriedades mágicas. Por exemplo, uma armadura de placas de bronze +1 tem uma CA base de 20.
- Armaduras metálicas não estão sujeitas a danos causados por armas não metálicas.
Desvantagens
- A armadura de metal impõe desvantagem nos testes de resistência de Constituição para resistir à exaustão devido ao calor extremo.
- O que aconteceria se seu personagem entrasse em uma cidade-estado (ou até mesmo vila) vestindo uma armadura dessas? Será que ele sobreviveria à ação de saqueadores ou até mesmo um governante ganancioso?
Considerações
Esse artigo de equipamentos de Dark Sun está sendo inspirado – e devidamente modificado – em livros que adaptam o cenário para a 5ª edição, em particular esse artigo foi traduzido de um dos livros da coletânea Dark Sun Grand Compendiun, compilado por fãs em 2023 (obrigado, Overlord1024!), onde reúne todo o material de Dark Sun sem dados de sistema, somente a história rica desse cenário, e também de material colhido na internet (infelizmente sem créditos pois não tem autoria).
No próximo artigo, já começaremos com o detalhamento das armas! Acompanhem por aqui e nas nossas redes sociais.
Se quiserem entrar no grupo do Telegram de D&D dos #CavaleirosInsones, é só acessar: https://t.me/DeDrpg.
Abaixo os links da série de Dark Sun aqui nos #CavaleirosInsones.
E rolem dados!